L'oignon, g�n�ralit�s retour